Derwin James signing four-year extension with Chargers, to become highest-paid safety in NFL for second time